﻿{
  "id": "325",
  "kuran_ayet_no": "5941",
  "sure_no": "86",
  "ayet_no": "12",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve yere<sup>*</sup>; çatlak<sup>**</sup> sahibi<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "12 And the earth/Planet Earth that of the split/separation/geological rift-fault line .",
  "ayet_not": "",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Yeryüzüne.<sup>**</sup>Sad'i. Yarık, fissür, kırık.<sup>***</sup>Dünya gezegenin kabuğunun yekpare olmadığı, aralarında yarıklar olan kıta parçalarından oluştuğuna bir işarettir.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "5941|86|12|وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ",
  "latin_literal": "12. Vel ardı zâtis sad’(sad’ı).",
  "arapca_harekesiz": "5941|86|12|والارض ذات الصدع",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "vel'erdi",
      "anlam": "ve yere/yeryüzüne",
      "arapca": "وَٱلْأَرْضِ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "zati",
      "anlam": "sahibi",
      "arapca": "ذَاتِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "s-sad'i",
      "anlam": "çatlak/yarık/fissür/kırık",
      "arapca": "ٱلصَّدْعِ",
      "kok": "صدع"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}