﻿{
  "id": "2442",
  "kuran_ayet_no": "5937",
  "sure_no": "86",
  "ayet_no": "8",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu O<sup>*</sup> döndürmeye karşı onu<sup>**</sup> mutlak kâdirdir<sup>598</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "8 That He truly (is) on returning him capable/able (E) .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>İnsanı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "5937|86|8|إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ",
  "latin_literal": "8. İnnehu alâ rec’ıhî le kâdir(kâdirun).",
  "arapca_harekesiz": "5937|86|8|انه علي رجعه لقادر",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "innehu",
      "anlam": "şüphesiz O",
      "arapca": "إِنَّهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "karşı",
      "arapca": "عَلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "rac'ihi",
      "anlam": "döndürmeye onu",
      "arapca": "رَجْعِهِ",
      "kok": "رجع"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "lekadirun",
      "anlam": "mutlak kâdirdir",
      "arapca": "لَقَادِرٌ",
      "kok": "قدر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "598"
  ]
}