{"id":"1923","kuran_ayet_no":"1172","sure_no":"8","ayet_no":"12","ayet_arapca":"1172|8|12|إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ","ayet_ie":"

Vahyediyorken (senin) Rabbin⁴ meleklere ki: \"Ben beraberim sizlerle; öyle ki sabitleyin^* iman⁴⁷ etmiş kimseleri; atacağım kâfirlik²⁵ etmiş kimselerin kalplerine dehşet; öyle ki darbedin^* boyunlar üstüne; ve darbedin^* onlardan^** her parmak ucuna.\"

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Melekler.^**Kâfirlerden.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1172|8|12|إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ","latin_literal":"12. İz yûhî rabbuke ilel melâiketi ennî meakum fe sebbitûllezîne âmenû, seulkî fî kulûbillezîne keferûr ru’be fadribû fevkal a’nâkı vadribû minhum kulle benân(benânin).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}