{"id":"2181","kuran_ayet_no":"1349","sure_no":"9","ayet_no":"114","ayet_arapca":"1349|9|114|وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ","ayet_ie":"<p>Ve olmuş değildi istiğfar<sup>396</sup> dilemesi İbrahim'in babası için vaat edilenden başka (ki) vaat etti<sup>*****</sup> onu<sup>*</sup> ona<sup>**</sup>; öyle ki ne zaman beyan<sup>226</sup> oldu ona<sup>***</sup> ki o<sup>****</sup> bir düşmandır Allah'a; uzaklaştı<sup>*****</sup> ondan<sup>******</sup>; doğrusu İbrahim mutlak bir eyvah (-lıydı); bir halîmdi.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Vaadi.<sup>**</sup>Babasına.<sup>***</sup>İbrahim'e.<sup>****</sup>Babası.<sup>*****</sup>İbrahim.<sup>******</sup>Babasından.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1349|9|114|وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ","latin_literal":"114. Ve mâ kânestigfâru ibrâhîme li ebîhi illâ an mev’ıdetin vaadehâ iyyâh(iyyâhu), fe lemmâ tebeyyene lehû ennehuaduvvun lillâhi teberre’e minh(minhu), inne ibrâhîme le evvâhun halîm(halîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}