{"id":"2088","kuran_ayet_no":"1254","sure_no":"9","ayet_no":"19","ayet_arapca":"1254|9|19|أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ","ayet_ie":"<p>Yaptınız<sup>*</sup> mı su vermeyi hacılara<sup>756</sup> ve imar etmeyi haram mescidi<sup>158</sup>&nbsp;kimse gibi (ki) iman<sup>47</sup> etti Allah'a ve ahiret gününe; ve cihat<sup>356</sup> etti Allah yolunda<sup>336</sup>; olmaz aynı seviyede Allah'ın indinde/katında; ve Allah kılavuzlamaz<sup>192</sup><sub>**</sub> zalimler<sup>257</sup> kavmini/toplumunu.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yaptınız mı aynı seviyede?&nbsp;<sup>**</sup>En büyük zalimliği yapan müşrikler ve kâfirler asla doğru yolu bulamaz.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1254|9|19|أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ","latin_literal":"19. E cealtum sikâyetel hâcci ve ımâretel mescidil harâmi ke men âmene billâhi vel yevmil âhıri ve câhede fî sebilillâh(sebilillâhi), lâ yestevûne ındallâh(ındallâhi), vallâhu lâ yehdîl kavmez zâlimîn(zâlimîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}