{"id":"2101","kuran_ayet_no":"1268","sure_no":"9","ayet_no":"33","ayet_arapca":"1268|9|33|هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ","ayet_ie":"

O gönderendir resûlünü⁴¹⁸_* kılavuzla¹⁹²_** ve hak/gerçek dinle^***; ortaya çıkarması^**** için onu^***** her bir dine¹²² karşı; ve şayet kerhen⁶⁹⁷ de olsa müşrikler³⁶.

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Resül Muhammed.^**Kur'ân'la.^***İslâm'la. Teslimiyet diniyle.^****Resûl Muhammed'in.^*****İslâm dinini. Sadece Kur'an dinini.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1268|9|33|هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ","latin_literal":"33. Huvellezî ersele resûlehu bil hudâ ve dînil hakkı li yuzhirehu aled dîni kullihî ve lev kerihel muşrikûn(muşrikûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}