{"id":"2133","kuran_ayet_no":"1296","sure_no":"9","ayet_no":"61","ayet_arapca":"1296|9|61|وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ","ayet_ie":"<p>Onlardan kimseler (ki) eziyet ederler nebiye<sup>132</sup><sub>*</sub>; ve derler \"o bir kulaktır<sup>**</sup>\"; de ki :\"Bir hayır kulağıdır<sup>***</sup> sizlere\"; iman<sup>47</sup> eder Allah'a; ve iman<sup>47</sup> eder müminlere<sup>27</sup>; ve bir rahmettir<sup>****</sup> sizlerden iman<sup>47</sup> etmiş kimselere; ve Allah'ın resûlüne<sup>418</sup><sub>* </sub>eziyet etmiş kimselere (gelince); onlaradır elim/acıklı bir azap.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nebi Muhammed'e.<sup>**</sup>Herkesi kabul edip, kulak verip dinler. <sup>***</sup>Herkese kulak vererek&nbsp;dinlemesi&nbsp;ve çözüm üretmesi sizlere hayırlı olur.<sup>****</sup>Alemlere bir rahmet olan Kur'an'ı getirmesiyle.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1296|9|61|وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ","latin_literal":"61. Ve minhumullezîne yu’zûnen nebiyye ve yekûlûne huve uzun(uzunun), kul uzunu hayrin lekum yu’minu billâhi ve yu’minu lil mu’minîne ve rahmetun lillezîne âmenû minkum, vellezîne yu’zûne resûlallâhi lehum azâbun elîm(elîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}