{"id":"2168","kuran_ayet_no":"1333","sure_no":"9","ayet_no":"98","ayet_arapca":"1333|9|98|وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ","ayet_ie":"<p>Ve Araplardan kimi edinir/tutar infak<sup>6</sup> ettiğini<sup>*</sup> bir hasar/kayıp; ve gözetlerler sizlere döngüleri<sup>**</sup>; (oysa) üzerlerinedir kötü döngü<sup>***</sup>; ve Allah bir Semî’dir<sup>41</sup>; bir Alîm’dir<sup>8</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p>*Kerhen/istemeyerek/gönülsüz olarak Arapların kimilerinin infak ettiğini anlarız.<sup>**</sup>İyi dönemleriniz&nbsp;sonrasında kötü dönemler geçirmenizi isterler.<sup>***</sup>Kötü dönem asıl onlara ulaşacaktır.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1333|9|98|وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ","latin_literal":"98. Ve minel a’râbi men yettehızu mâ yunfiku magremen ve yeterabbesu bi kumud devâir(devâire), aleyhim dâiretussev’ (dâiretussev’i), vallâhu semîun alîm(alîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}