Âdiyât Suresi - Ayet 8
Sure 100: Âdiyât/Sınırları Aşıp Gidenler
Arapça Metin (Harekeli)
6152|100|8|وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Latin Literal
8. Ve innehu li hubbil hayri le şedîd(şedîdun).
Türkçe Çeviri
Ve doğrusu o* hayır** sevgisine mutlak bir şiddetlidir.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve innehu | ve doğrusu o | وَإِنَّهُ | - |
| 2 | lihubbi | sevgisine | لِحُبِّ | حبب |
| 3 | l-hayri | hayır | الْخَيْرِ | خير |
| 4 | leşedidun | mutlak bir şiddetlidir | لَشَدِيدٌ | شدد |
Notlar
Not 1
*İnsan.*Kendisi menfaatine olan hayır, iyilik.