Yusuf Suresi - Ayet 7
Sure 12: Yusuf/Yusuf
Arapça Metin (Harekeli)
1601|12|7|لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ
Latin Literal
7. Le kad kâne fî yûsufe ve ihvetihî âyâtun lis sâilîn(sâilîne).
Türkçe Çeviri
Ant olsun oldu Yûsuf’ta ve kardeşlerinde onun* bir ayet287 sual edenlere**.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lekad | ant olsun | لَقَدْ | - |
| 2 | kane | oldu | كَانَ | كون |
| 3 | fi | فِي | - | |
| 4 | yusufe | Yusuf’ta | يُوسُفَ | - |
| 5 | ve ihve tihi | ve kardeşlerinde onun | وَإِخْوَتِهِ | اخو |
| 6 | ayatun | bir ayet | ايَاتٌ | ايي |
| 7 | lissailine | sual edenlere | لِلسَّائِلِينَ | سال |
Notlar
Not 1
*Yûsuf’un.**Soranlara. İsteyenlere.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 287:
Kısa Açıklama: 287 Gösterge, işaret, mucize, indikatör.
Ayet
Kısa Açıklama: 287 Gösterge, işaret, mucize, indikatör.