Meryem Suresi - Ayet 28
Sure 19: Meryem/Meryem
Arapça Metin (Harekeli)
2276|19|28|يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
Latin Literal
28. Yâ uhte hârûne mâ kâne ebûkimrae sev’in ve mâ kânet ummuki begıyyâ(begıyyen).
Türkçe Çeviri
Ey Hârûn'un kız kardeşi1080: "Olmuş değildi (senin) baban kötü bir adam; ve olmuş değildi (senin) annen bir azgın/taşkın.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 1080:
Kısa Açıklama: 1080 İsrâîloğulları 19:28 ayetinde Meryem'e "Ey Hârûn'un kız kardeşi" demektedirler. Neden böyle diyorlardı? Biliyoruz ki Hârûn Mûsâ'nın erkek kardeşidir. Meryem'in MÖ 1650-1600 yıllarında yaşamış olan Hârûn'la olan kız kardeşlik bağı ancak soy bağıdır. Anlarız ki Meryem direkt olarak Hârûn ve Mûsâ'nın soyundandır.
Hârûn'un kız kardeşi Meryem.
Kısa Açıklama: 1080 İsrâîloğulları 19:28 ayetinde Meryem'e "Ey Hârûn'un kız kardeşi" demektedirler. Neden böyle diyorlardı? Biliyoruz ki Hârûn Mûsâ'nın erkek kardeşidir. Meryem'in MÖ 1650-1600 yıllarında yaşamış olan Hârûn'la olan kız kardeşlik bağı ancak soy bağıdır. Anlarız ki Meryem direkt olarak Hârûn ve Mûsâ'nın soyundandır.