Tâ-Hâ Suresi - Ayet 95
Sure 20: Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri
Arapça Metin (Harekeli)
2441|20|95|قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
Latin Literal
95. Kâle fe mâ hatbuke yâ sâmiriyy(sâmiriyyu).
Türkçe Çeviri
Dedi*: "Öyle ki nedir hutben1110 ey sâmiriy1111?"
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 2 | fema | öyle ki | فَمَا | - |
| 3 | hatbuke | hutben | خَطْبُكَ | خطب |
| 4 | ya samiriyyu | ey sâmiriy | يَا سَامِرِيُّ | سمر |
Notlar
Not 1
*Mûsâ.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 1110:
Kısa Açıklama: 1110 Hitap, topluluğa yapılan resmi konuşma.
Hutbe
Kısa Açıklama: 1110 Hitap, topluluğa yapılan resmi konuşma.
Kavram 1111:
Kısa Açıklama: 1111 Mûsâ'nın kavminden bir kimse. İsrâîloğullarına böğüren bir buzağı cesedi/heykeli yaparak Yüce Allah'a şirk koşturan muhtemel ki hitap yeteneği yüksek bir müşrik.
Sâmiriy
Kısa Açıklama: 1111 Mûsâ'nın kavminden bir kimse. İsrâîloğullarına böğüren bir buzağı cesedi/heykeli yaparak Yüce Allah'a şirk koşturan muhtemel ki hitap yeteneği yüksek bir müşrik.