Âyet

22. Sûre · Ayet 24

Ayet alanları: Arapça Latin Meal

Kapsam: Kavramlarda ara Kök arama

Eşleştirme: İçerir Tıpatıp aynı

📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
Örnek: rahman VE rahim
VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
Örnek: cehennem VEYA nar
DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
Örnek: kitap DEĞİL ehli
" ": Tam ifade (tırnak içinde)
Örnek: "la ilahe illallah"
( ): Grup/öncelik belirleme
Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

22. Hac Suresi

Ayet 24

Arapça Metin (Harekeli)

2617|22|24|وَهُدُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَهُدُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْحَمِيدِ

Latin Literal

24. Ve hudû ilet tayyibî minel kavli ve hudû ilâ sırâtıl hamîd(hamîdi).

Türkçe Çeviri

Ve kılavuzlandılar¹⁹² kavilden/sözden iyiye doğru; ve kılavuzlandılar¹⁹² Hamîd’in¹⁰⁷ yoluna doğru.

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Hamîd
Kavram 107

Kısa Açıklama:

¹⁰⁷En yüce övgüye/methedilmeye değer.

Kılavuzlanmak, kılavuzlamak, kılavuz.
Kavram 192

Kısa Açıklama:

¹⁹²Yönlendirmek, iletmek, hidayet etmek. Yüce Allah'ın kılavuzu kutsal kitaplardır.

Bu sûredeki kavramlar

Kur'an-ı Kerim

Hac Suresi - Ayet 24

Sure 22 Ayet 24 - Hac/Delille Tartışma

Arapça Metin (Harekeli)

2617|22|24|وَهُدُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَهُدُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْحَمِيدِ

Latin Literal

24. Ve hudû ilet tayyibî minel kavli ve hudû ilâ sırâtıl hamîd(hamîdi).

Türkçe Çeviri

Ve kılavuzlandılar¹⁹² kavilden/sözden iyiye doğru; ve kılavuzlandılar¹⁹² Hamîd’in¹⁰⁷ yoluna doğru.

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 107:
Hamîd

Kısa Açıklama: 107 En yüce övgüye/methedilmeye değer.

Kavram 192:
Kılavuzlanmak, kılavuzlamak, kılavuz.

Kısa Açıklama: 192 Yönlendirmek, iletmek, hidayet etmek. Yüce Allah'ın kılavuzu kutsal kitaplardır.