Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
24. Sûre · Ayet 48
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

24. Nûr Suresi

Ayet 48

Arapça Metin (Harekeli)

2837|24|48|وَإِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ

Latin Literal

48. Ve izâ duû ilallâhi ve resûlihî li yahkume beynehum izâ ferîkun minhum mu’ridûn(mu’ridûne).

Türkçe Çeviri

Ve davet edildikleri zaman Allah'a doğru ve resûlüne418; hükmetmesi* için aralarında; (o) zaman bir fırka** onlardan yüz çevirenlerdir.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve iza ve وَإِذَا -
2 duu davet edildikleri zaman دُعُوا دعو
3 ila doğru إِلَى -
4 llahi Allah'a اللَّهِ -
5 ve rasulihi ve resûlüne وَرَسُولِهِ رسل
6 liyehkume hükmetmesi için لِيَحْكُمَ حكم
7 beynehum aralarında بَيْنَهُمْ بين
8 iza o zaman إِذَا -
9 ferikun bir fırka فَرِيقٌ فرق
10 minhum onlardan مِنْهُمْ -
11 mua'ridune yüz çevirenlerdir مُعْرِضُونَ عرض

Notlar

Not 1

*Şerefli Kur'ân'la hükmetmek. Ayetlerin hükmünü tecelli ettirmek.**Grup.

Sure 24 - Ayet 48 | Nûr/Aydınlık (ٱلنُّور)

JSON verisi: 24_48.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Nûr Suresi - Ayet 48

Sure 24 Ayet 48 - Nûr/Aydınlık

Sure 24: Nûr/Aydınlık

Ayet No: 48 | Kur'an Ayet No: 2837 | ٱلنُّور

Arapça Metin (Harekeli)

2837|24|48|وَإِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ

Latin Literal

48. Ve izâ duû ilallâhi ve resûlihî li yahkume beynehum izâ ferîkun minhum mu’ridûn(mu’ridûne).

Türkçe Çeviri

Ve davet edildikleri zaman Allah'a doğru ve resûlüne418; hükmetmesi* için aralarında; (o) zaman bir fırka** onlardan yüz çevirenlerdir.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve iza ve وَإِذَا -
2 duu davet edildikleri zaman دُعُوا دعو
3 ila doğru إِلَى -
4 llahi Allah'a اللَّهِ -
5 ve rasulihi ve resûlüne وَرَسُولِهِ رسل
6 liyehkume hükmetmesi için لِيَحْكُمَ حكم
7 beynehum aralarında بَيْنَهُمْ بين
8 iza o zaman إِذَا -
9 ferikun bir fırka فَرِيقٌ فرق
10 minhum onlardan مِنْهُمْ -
11 mua'ridune yüz çevirenlerdir مُعْرِضُونَ عرض

Notlar

Not 1

*Şerefli Kur'ân'la hükmetmek. Ayetlerin hükmünü tecelli ettirmek.**Grup.

Sure 24 - Ayet 48 | Nûr/Aydınlık (ٱلنُّور)

JSON verisi: 24_48.json

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 418:

Resûl


Kısa Açıklama: 418 Elçi. Bir görev ya da amaç için gönderilen. Aracı edilen. Yüce Allah insanlardan ve meleklerden elçiler seçer.