Şuarâ Suresi - Ayet 148
Sure 26: Şuarâ/Şairler
Arapça Metin (Harekeli)
3078|26|148|وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
Latin Literal
148. Ve zurûın ve nahlin tal’uhâ hedîm(hedîmun).
Türkçe Çeviri
"Ve ekinler; ve hurma (ki) tomurcuğu* onun bir yumuşaktır."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve zuruin | ve ekinler | وَزُرُوعٍ | زرع |
| 2 | ve nehlin | ve hurma | وَنَخْلٍ | نخل |
| 3 | tal'uha | tomurcuğu onun | طَلْعُهَا | طلع |
| 4 | hedimun | bir yumuşaktır | هَضِيمٌ | هضم |
Notlar
Not 1
*Filizlenme, yükselme; sert gövde veya dallardan tomurcuklanan meyve.