Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
26. Sûre · Ayet 196
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

26. Şuarâ Suresi

Ayet 196

Arapça Metin (Harekeli)

3126|26|196|وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ

Latin Literal

196. Ve innehu lefî zuburil evvelîn(evvelîne).

Türkçe Çeviri

Ve doğrusu o* (ki) mutlak zeburlardır477 evvelki**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve innehu ve doğrusu o وَإِنَّهُ -
2 lefi mutlak لَفِي -
3 zuburi zeburlardadır زُبُرِ زبر
4 l-evveline evvelki الْأَوَّلِينَ اول

Notlar

Not 1

*Şerefli Kur'ân.**İlk, öncekiler.

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Şuarâ Suresi - Ayet 196

Sure 26 Ayet 196 - Şuarâ/Şairler

Sure 26: Şuarâ/Şairler

Ayet No: 196 | Kur'an Ayet No: 3126 | ٱلشُّعَرَاء

Arapça Metin (Harekeli)

3126|26|196|وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ

Latin Literal

196. Ve innehu lefî zuburil evvelîn(evvelîne).

Türkçe Çeviri

Ve doğrusu o* (ki) mutlak zeburlardır477 evvelki**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve innehu ve doğrusu o وَإِنَّهُ -
2 lefi mutlak لَفِي -
3 zuburi zeburlardadır زُبُرِ زبر
4 l-evveline evvelki الْأَوَّلِينَ اول

Notlar

Not 1

*Şerefli Kur'ân.**İlk, öncekiler.

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 477:

Zebur


Kısa Açıklama: 477 Taş/kil yazıt. Kil tabletler. Üzerine çivi yazısı yazılmış ve sonrası pişirilerek taş haline getirilmiş yazıtlar. Anlarız ki kutsal kitaplar öncesi Yüce Allah insanlara üzerinde çivi yazısı olan tabletler göndermiş. Resûller Yüce Allah'tan aldıkları vahyi taş tabletler üzerine yazmışlar. 3:184 ayetinde nurlu kitap öncesi zikredilmesi taş yazıtların parşömenlerden oluşan kitaplardan daha önce gönderildiğini düşündürür.