Şuarâ Suresi - Ayet 201
Sure 26: Şuarâ/Şairler
Arapça Metin (Harekeli)
3131|26|201|لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
Latin Literal
201. Lâ yu’minûne bihî hattâ yeravul azâbel elîm(elîme).
Türkçe Çeviri
İman47 etmezler ona** ta ki görürler elim** azabı.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | la | لَا | - | |
| 2 | yu'minune | iman etmezler | يُؤْمِنُونَ | امن |
| 3 | bihi | ona | بِهِ | - |
| 4 | hatta | ta ki | حَتَّىٰ | - |
| 5 | yeravu | görürler | يَرَوُا | راي |
| 6 | l-azabe | azabı | الْعَذَابَ | عذب |
| 7 | l-elime | elim | الْأَلِيمَ | الم |
Notlar
Not 1
*Şerefli Kur'ân'a.**Acıklı.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 47:
Kısa Açıklama: 47 Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.
iman
Kısa Açıklama: 47 Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.