Şuarâ Suresi - Ayet 211
Sure 26: Şuarâ/Şairler
Arapça Metin (Harekeli)
3141|26|211|وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Latin Literal
211. Ve mâ yenbagî lehum ve mâ yestetîûn(yestetîûne).
Türkçe Çeviri
Ve uygun olur değildir onlara*; ve itaat eder** değillerdir.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve değildir | وَمَا | - |
| 2 | yenbegi | uygun olur | يَنْبَغِي | بغي |
| 3 | lehum | onlara | لَهُمْ | - |
| 4 | ve ma | ve değildir | وَمَا | - |
| 5 | yestetiune | itaat ederler | يَسْتَطِيعُونَ | طوع |
Notlar
Not 1
*Şeytânlara.**Güç yetirir.