🖥 Slayt
Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
36. Sûre · Ayet 35
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

36. Yâsin Suresi

Ayet 35

Arapça Metin (Harekeli)

3738|36|35|لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3738|36|35|لياكلوا من ثمره وما عملته ايديهم افلا يشكرون

Latin Literal

35. Li ye’kulû min semerihî ve mâ âmilethu eydîhim, e fe lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

Türkçe Çeviri

Yemeleri içindir ürününden onun* ve neyse amel1072 ettiği ona** ellerinin***; öyle ki şükretmezler43 mi?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 liye'kulu yemeleri içindir لِيَأْكُلُوا۟ اكل
2 min مِن -
3 semerihi onun ürününlerinden ثَمَرِهِۦ ثمر
4 ve ma ve وَمَا -
5 amilethu amel ettiğine ona عَمِلَتْهُ عمل
6 eydihim onların (iki) elinin أَيْدِيهِمْ ۖ يدي
7 efela öyle ki أَفَلَا -
8 yeşkurune şükretmezler mi يَشْكُرُونَ شكر

Notlar

Not 1

*Hububatın.

**Hububata.

***İnsanların ürünleri elleriyle ekmek vb yapmaları.  

Sure 36 - Ayet 35 | Yâ Sin/Yâ Sin Harflari (يس)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Yâsin Suresi - Ayet 35

Sure 36: Yâ Sin/Yâ Sin Harflari

Ayet No: 35 | يس

Arapça Metin (Harekeli)

3738|36|35|لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3738|36|35|لياكلوا من ثمره وما عملته ايديهم افلا يشكرون

Latin Literal

35. Li ye’kulû min semerihî ve mâ âmilethu eydîhim, e fe lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

Türkçe Çeviri

Yemeleri içindir ürününden onun* ve neyse amel1072 ettiği ona** ellerinin***; öyle ki şükretmezler43 mi?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 liye'kulu yemeleri içindir لِيَأْكُلُوا۟ اكل
2 min مِن -
3 semerihi onun ürününlerinden ثَمَرِهِۦ ثمر
4 ve ma ve وَمَا -
5 amilethu amel ettiğine ona عَمِلَتْهُ عمل
6 eydihim onların (iki) elinin أَيْدِيهِمْ ۖ يدي
7 efela öyle ki أَفَلَا -
8 yeşkurune şükretmezler mi يَشْكُرُونَ شكر

Notlar

Not 1

*Hububatın.

**Hububata.

***İnsanların ürünleri elleriyle ekmek vb yapmaları.  

Sure 36 - Ayet 35 | Yâ Sin/Yâ Sin Harflari (يس)

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 43:

şükür/şükr


Kısa Açıklama: 43 Teşekkür etmek. Minnettar olmak. Şükran (iyilik bilmek; gönül borcu) sahibi olmak.
Kavram 1072:

Amel


Kısa Açıklama: 1072 Yapma, etme, uygulama.