🖥 Slayt
Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
37. Sûre · Ayet 130
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

37. Sâffât Suresi

Ayet 130

Arapça Metin (Harekeli)

3916|37|130|سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3916|37|130|سلم علي ال ياسين

Latin Literal

130. Selâmun alâ ilyâsîn(ilyâsîne).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır642* İl yâs** üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 selamun bir selâmdır سَلَـٰمٌ سلم
2 ala üzerine عَلَىٰٓ -
3 il İl إِلْ
4 yasine yas يَاسِينَ -

Notlar

Not 1

​*Selâm diyarı. 

**İlyâs adı bu ayette "İl" ve "Yas" şeklinde ayrı iki kelime olarak yazılmıştır. Apaçık bir işarettir. Böylece şerefli Kur'ân'ın toplam kelime sayısı 77401 korunur; ayrıca 27 nebinin adının tam olarak 27x19=513 kez geçmesi sağlanır.  

Sure 37 - Ayet 130 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

Kısa Açıklama:

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Sâffât Suresi - Ayet 130

Sure 37: Sâffât/Saflar

Ayet No: 130 | ٱلصَّافَّات

Arapça Metin (Harekeli)

3916|37|130|سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3916|37|130|سلم علي ال ياسين

Latin Literal

130. Selâmun alâ ilyâsîn(ilyâsîne).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır642* İl yâs** üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 selamun bir selâmdır سَلَـٰمٌ سلم
2 ala üzerine عَلَىٰٓ -
3 il İl إِلْ
4 yasine yas يَاسِينَ -

Notlar

Not 1

​*Selâm diyarı. 

**İlyâs adı bu ayette "İl" ve "Yas" şeklinde ayrı iki kelime olarak yazılmıştır. Apaçık bir işarettir. Böylece şerefli Kur'ân'ın toplam kelime sayısı 77401 korunur; ayrıca 27 nebinin adının tam olarak 27x19=513 kez geçmesi sağlanır.  

Sure 37 - Ayet 130 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 642:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.


Kısa Açıklama: 642 Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.