Sâffât Suresi - Ayet 174
Sure 37: Sâffât/Saflar
Arapça Metin (Harekeli)
3960|37|174|فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Arapça Metin (Harekesiz)
3960|37|174|فتول عنهم حتي حين
Latin Literal
174. Fe tevelle anhum hattâ hîn(hînin).
Türkçe Çeviri
Öyle ki yüz çevir* onlardan ta ki bir süre.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fetevelle | öyle ki yüz çevir | فَتَوَلَّ | ولي |
| 2 | anhum | onlardan | عَنْهُمْ | - |
| 3 | hatta | ta ki | حَتَّىٰ | - |
| 4 | hinin | bir süre | حِينٍۢ | حين |
Notlar
Not 1
*Tevella et. İlgisiz kal.