Duhân Suresi - Ayet 48
Sure 44: Duhân/Duman
Arapça Metin (Harekeli)
4460|44|48|ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
Latin Literal
48. Summe subbû fevka re’sihî min azâbil hamîm(hamîmi).
Türkçe Çeviri
Sonra dökün/boşaltın başının üstüne kaynarın azabından.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | summe | sonra | ثُمَّ | - |
| 2 | subbu | dökün/boşaltın | صُبُّوا | صبب |
| 3 | fevka | üstüne | فَوْقَ | فوق |
| 4 | ra'sihi | başının | رَأْسِهِ | راس |
| 5 | min | مِنْ | - | |
| 6 | azabi | azabından | عَذَابِ | عذب |
| 7 | l-hamimi | kaynarın | الْحَمِيمِ | حمم |