Necm Suresi - Ayet 47
Sure 53: Necm/Yıldız
Arapça Metin (Harekeli)
4829|53|47|وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
Latin Literal
47. Ve enne aleyhin neş’etel uhrâ.
Türkçe Çeviri
Ve ki O'nun* üzerinedir inşa etmek diğerini**.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve enne | ve ki | وَأَنَّ | - |
| 2 | aleyhi | O'nun üzerinedir | عَلَيْهِ | - |
| 3 | n-neşete | inşa etmek | النَّشْأَةَ | نشا |
| 4 | l-uhra | diğerini | الْأُخْرَىٰ | اخر |
Notlar
Not 1
*Allah'ın.**Ertelenmiş olan diğerini.