Necm Suresi - Ayet 5
Sure 53: Necm/Yıldız
Arapça Metin (Harekeli)
4787|53|5|عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
Latin Literal
5. Allemehu şedîdul kuvâ.
Türkçe Çeviri
Öğretti* ona** şiddetli kuvvetler*** (sahibi).
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | allemehu | öğretti ona | عَلَّمَهُ | علم |
| 2 | şedidu | şiddetli | شَدِيدُ | شدد |
| 3 | l-kuva | kuvvetli | الْقُوَىٰ | قوي |
Notlar
Not 1
*Cibrîl.**Resûl Muhammed'e.***Cibrîl'e Yüce Allah'ın sağlam arşında itaat edildiğini, kuvvet sahibi olduğunu ve emin bir varlık olduğu 81:20 ve 21. ayetlerinden anlarız.