Kamer Suresi - Ayet 45
Sure 54: Kamer/Ay
Arapça Metin (Harekeli)
4889|54|45|سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
Latin Literal
45. Se yuhzemul cem’u ve yuvellûned dubur(dubura).
Türkçe Çeviri
Hezimete uğratılacak o topluluk; ve dönerler* arkayı (d-dubur)
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | seyuhzemu | hezimete uğrayacak | سَيُهْزَمُ | هزم |
| 2 | l-cem'u | o topluluk | الْجَمْعُ | جمع |
| 3 | ve yuvellune | ve sırt dönerler | وَيُوَلُّونَ | ولي |
| 4 | d-dubura | arkalarını | الدُّبُرَ | دبر |
Notlar
Not 1
*Arkalarına bile bakmadan kaçarlar.