Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
80. Abese/Surat Ekşitme sûresi · 3 ayet
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

80. Abese/Surat Ekşitme Suresi

Toplam 3 ayet

80. Abese/Surat Ekşitme Suresi

Ayet 1

Arapça Metin (Harekeli)

5757|80|1|عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Latin Literal

1. Abese ve tevellâ.

Türkçe Çeviri

Surat astı*; ve yüz çevirdi*.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 abese surat astı عَبَسَ عبس
2 ve tevella ve yüz çevirdi وَتَوَلَّىٰ ولي

Notlar

Not 1

*Nebi ve resûl Muhammed.

Sure 80 - Ayet 1 | Abese/Surat Ekşitme (عَبَس)

JSON verisi: 80_1.json

80. Abese/Surat Ekşitme Suresi

Ayet 2

Arapça Metin (Harekeli)

5758|80|2|أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ

Latin Literal

2. En câehul a’mâ.

Türkçe Çeviri

Ki geldi ona* âmâ**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 en ki أَنْ -
2 ca'ehu geldi ona جَاءَهُ جيا
3 l-ea'ma âmâ الْأَعْمَىٰ عمي

Notlar

Not 1

*Nebi ve resûl Muhammed'e.**Görme engelli bir adam.

Sure 80 - Ayet 2 | Abese/Surat Ekşitme (عَبَس)

JSON verisi: 80_2.json

80. Abese/Surat Ekşitme Suresi

Ayet 3

Arapça Metin (Harekeli)

5759|80|3|وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

Latin Literal

3. Ve mâ yudrîke leallehu yezzekkâ.

Türkçe Çeviri

Ve dirayet987 sahibi olur değilsin*; belki o** saflaşır/artar***.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 vema ve değilsin وَمَا -
2 yudrike dirayet sahibi olur يُدْرِيكَ دري
3 leallehu belki o لَعَلَّهُ -
4 yezzekka arınır/yücelir يَزَّكَّىٰ زكو

Notlar

Not 1

*Nebi ve resûl Muhammed.**Âmâ olan kimse.

Sure 80 - Ayet 3 | Abese/Surat Ekşitme (عَبَس)

JSON verisi: 80_3.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Dirayet.

 Kavram 987

Kısa Açıklama:

987Kavrama, anlayış, bilme, farkında olma, bilinçli, farkındalık.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - 80. Abese/Surat Ekşitme Suresi

Sûre Bilgisi

Sûre No: 80

Sûre Adı: Abese/Surat Ekşitme

Ayet Sayısı: 3

Abese/Surat Ekşitme Suresi - Tüm Ayetler

Abese/Surat Ekşitme Suresi - Ayet 1

Abese/Surat Ekşitme Suresi - Ayet 2

Abese/Surat Ekşitme Suresi - Ayet 3