Yüce Allah 39:6 ayetinde şu şekilde buyurmaktadır; Ayetin bir kısmı verilmiştir.
Kuran Ayet No|Sure No|Ayet No|Ayet Arapça okunuş Meal |
4062|39|6| يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِى ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ yahlukukum fi butuni ummehatikum halkan min ba'di halkın fi zulumatin selas, zalikumullahu rabbukum lehul mulk, la ilahe illa huve, fe enna tusrafun. Sizi annelerinizin karınlarında, üç karanlık içinde, bir yaratılıştan sonra (bir başka) yaratılışa (dönüştürüp) yaratmaktadır. İşte Rabbiniz olan Allah budur, mülk O'nundur. O'ndan başka ilah yoktur. Buna rağmen nasıl çevriliyorsunuz? |
(بُطُونِ) butuni kelimesi kökü (بطن) karın (abdomen) anlamındadır.
(ظُلُمَٰتٍ) zulumatin kelimesi kökü (ظلم) karanlık (darkness, dark) anlamındadır. (Lane's Lexicon, page 1972 (of 3039))
(ثَلَٰثٍ) selasin kelimesi kökü (ثلث) üç (triple), üç katmanlı (threefold) anlamındadır.
Ayetin detaylı açıklaması;
5 |
yehlukukum: |
ve sizi yaratmaktadır |
خلق |
16 |
fi: |
içinde | |
17 |
butuni: |
karınları |
بطن |
18 |
ummehatikum: |
annelerinizin |
امم |
19 |
halkan: |
yaratılışla |
خلق |
20 |
min: |
||
21 |
bea'di: |
sonra |
بعد |
22 |
halkin: |
bir yaratılıştan |
خلق |
23 |
fi: |
içinde |
|
24 |
zulumatin: |
karanlık |
ظلم |
25 |
selasin: |
üç-üç katmanlı |
ثلث |
26 |
zalikumu: |
işte budur |
|
27 |
llahu: |
Allah |
|
28 |
rabbukum: |
Rabbiniz |
ربب |
29 |
lehu: |
O'nundur |
|
30 |
l-mulku: |
mülk |
ملك |
31 |
la: |
yoktur |
|
32 |
ilahe: |
tanrı |
اله |
33 |
illa: |
dışında |
|
34 |
huve: |
O'nun |
|
35 |
feenna: |
nasıl? |
اني |
36 |
tusrafune: |
çevriliyorsunuz |
صرف |
Yüce Allah’ın mesajı çok nettir. İnsanı annesinin karnında 3 katmanlı karanlık içinde bir yaratılıştan başka bir yaratılışa geçirerek gözle görülemeyen bir embriyodan bir bebek haline getirmektedir.
Anne karnı ve 3 katmanlı karanlık işaret edilmektedir.
- katman: Amniyon ve koryon zarının birleşmesi sonucu olan tek zar. (Bebeği saran ilk tabakadır.)
- katman: Rahim (Uterus) duvarı
- katman: Karın (Abdominal) duvarı
Kadın doğum uzmanı olan hekimler sezaryen yaptıklarında bu 3 katmanı çok rahat görürler. Karın ön duvarı kesilir ve batın içine ulaşılır. Sonra rahim duvarı kesilir, birleşmiş ve tek zar halinde olan koryon-amniyon zarı kesilir ve bebeğe ulaşılır.
Bu tabakalar ile karanlıkların birlikte zikredilmesi de ayrı bir mucizedir. Karın içindeki organlara hiç bir foton ulaşamaz. Hiç bir ışık yoktur. Tamamen karanlık bir ortamdır. Bu ortamda bir bebeğin embriyodan yaratılması da Allah'ın büyüklüğünün bir göstergesidir.
Aşağıda gerçek resimlerde (sezaryende) bu katmanlar gösterilmiştir.
Bir sezaryen sırasında bu 3 katmanın gösterilmesi;
1. karanlık tabaka. Bebek bu zar içindeki su içinde büyür.
2. karanlık tabaka. Rahim. Rahim bebeği çıkarmak için kesilmiş. Bebek yukarıdaki zarı ile birlikte burada büyür.
3. karanlık tabaka. Karın duvarı. Karın duvarı elle kaldırılmış. İçinde 2. tabaka olan rahim görülmekte.
Embriyoloji ve Kadın Doğum bilgisinin sıfır olduğu 1400 yıl önce nasıl olurda bir beşer bir bebeğin 3 katmanlı karanlık içinde yaratıldığını bilebilir?