Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 246:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

Bu kavram 8 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

36. Yâsin Suresi

Ayet 55

Arapça Metin (Harekeli)

3758|36|55|إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3758|36|55|ان اصحب الجنه اليوم في شغل فكهون

Latin Literal

55. İnne ashâbel cennetil yevme fî şugulin fâkihûn(fâkihûne).

Türkçe Çeviri

Doğrusu cennet970 ashâbı194 o gün* fâkihler246 (olan) bir meşguliyettedir**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 inne doğrusu إِنَّ -
2 eshabe ashabı أَصْحَـٰبَ صحب
3 l-cenneti cennet ٱلْجَنَّةِ جنن
4 l-yevme o gün ٱلْيَوْمَ يوم
5 fi فِى -
6 şugulin bir meşguliyette شُغُلٍۢ شغل
7 fakihune fâkihler (olan) فَـٰكِهُونَ فكه

Notlar

Not 1

*Cennetliklerin bilinçleri selam diyarından getirilir ve o gün kolayca hesapları görülür. 

**Uğraşı. O gün cennetliklerin cennetlere girme telaşı sarar; mutlu bir uğraşı içindedirler o gün.

Sure 36 - Ayet 55 | Yâ Sin/Yâ Sin Harflari (يس)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Cennetler

 Kavram 970

970Şu anda içinde bulunduğumuz evrenimize benzer evrenler. Şerefli Kur'an'a göre içinde bulunduğumuz evrenin kumaşı yırtılacak ve yırtıklar ışık hızında evrenin her yerine ulaşacaktır. Genişleyemeyen evren yerçekimiyle dev bir karadeliğe çökecektir. Daha sonra tekillik hali olan ilk yaratılışa iade edilecektir. Bu tekillik enerjisinden tekrar büyük patlamayla yeni evrenler yaratılacaktır. Bu evrenlerden bir tanesi ahiret evreni olacak ve Rabbimiz bizleri burada yargılayacaktır. Yargılaması iyi bir hesapla sonlananlar cennet evrenlerine yükseltileceklerdir. Rabbimiz cehennem kelimesini tekil olarak bildirmesine rağmen cennetin cennetler olarak çoğul şekilde bildirilmesi bizlere 3 veya daha fazla evrenin cennetler olarak düzenleneceğini işaret eder. Şerefli Kur'an'dan cennetlerin asla yok olmayacağının işaretlerini görürüz.

36. Yâsin Suresi

Ayet 57

Arapça Metin (Harekeli)

3760|36|57|لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3760|36|57|لهم فيها فكهه ولهم ما يدعون

Latin Literal

57. Lehum fîhâ fâkihetun ve lehum mâ yeddeûn(yeddeûne).

Türkçe Çeviri

Onlaradır onda* fâkih246 ve onlaradır çağırdıkları**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 lehum onlaradır لَهُمْ -
2 fiha onda فِيهَا -
3 fakihetun fâkih فَـٰكِهَةٌۭ فكه
4 velehum ve onlaradır وَلَهُم -
5 ma مَّا -
6 yeddeune çağırdıkları يَدَّعُونَ دعو

Notlar

Not 1

*Cennette.

**Davet ettikleri/dua ettikleri bir şey hemen yerine getirilir. Rablerinden bir nimet olarak. 

Sure 36 - Ayet 57 | Yâ Sin/Yâ Sin Harflari (يس)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

37. Sâffât Suresi

Ayet 42

Arapça Metin (Harekeli)

3828|37|42|فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3828|37|42|فوكه وهم مكرمون

Latin Literal

42. Fevâkih(fevâkihu), ve hum mukremûn(mukremûne).

Türkçe Çeviri

Fâkihler246 ve onlar ikram240 edilenlerdir.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 fevakihu fâkihler فَوَٰكِهُ ۖ فكه
2 ve hum ve onlar وَهُم -
3 mukramune ikram edilenlerdir مُّكْرَمُونَ كرم

Sure 37 - Ayet 42 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

ikrâm, İkrâm

 Kavram 240

240İkrâm, cömertçe/bol bol sunmak, iyilik güzellikle sunmak, sunarak onurlandıran, şereflendiren.

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

44. Duhân Suresi

Ayet 27

Arapça Metin (Harekeli)

4439|44|27|وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ

Latin Literal

27. Ve na’metin kânû fîhâ fâkihîn(fâkihîne).

Türkçe Çeviri

Ve nimetler (-den) (ki) oldular* orada** fâkih246.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve nea'metin ve nimetler وَنَعْمَةٍ نعم
2 kanu oldular كَانُوا كون
3 fiha orada فِيهَا -
4 fakihine fâkih فَاكِهِينَ فكه

Notlar

Not 1

*Olmuşlardı.**Mısır'da.

Sure 44 - Ayet 27 | Duhân/Duman (ٱلدُّخَان)

JSON verisi: 44_27.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

44. Duhân Suresi

Ayet 55

Arapça Metin (Harekeli)

4467|44|55|يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ

Latin Literal

55. Yed’ûne fîhâ bi kulli fâkihetin âminîn(âminîne).

Türkçe Çeviri

Çağırırlar* orada** her bir fâkihi246; emindir/güvenlidir.

Notlar

Not 1

*Cennet ashâbı.**Cennette.

Sure 44 - Ayet 55 | Duhân/Duman (ٱلدُّخَان)

JSON verisi: 44_55.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

55. Rahmân Suresi

Ayet 11

Arapça Metin (Harekeli)

4910|55|11|فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

Latin Literal

11. Fîhâ fâkihetun vennahlu zâtul ekmâm(ekmâmi).

Türkçe Çeviri

Ondadır fâkih246; ve hurma; kabuklar sahibi.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 fiha ondadır فِيهَا -
2 fakihetun meyve فَاكِهَةٌ فكه
3 ve nnehlu ve hurma وَالنَّخْلُ نخل
4 zatu sahibi ذَاتُ -
5 l-ekmami kabuklar الْأَكْمَامِ كمم

Sure 55 - Ayet 11 | Rahmân/Rahmân (ٱلرَّحْمَٰن)

JSON verisi: 55_11.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

55. Rahmân Suresi

Ayet 52

Arapça Metin (Harekeli)

4951|55|52|فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ

Latin Literal

52. Fîhi mâ min kulli fâtihetin zevcân(zevcâni).

Türkçe Çeviri

İkisindedir her bir fâkih246 çiftten*.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 fihima ikisindedir فِيهِمَا -
2 min مِنْ -
3 kulli her كُلِّ كلل
4 fakihetin bir keyifli/neşeli/sevinçli فَاكِهَةٍ فكه
5 zevcani çiftten زَوْجَانِ زوج

Notlar

Not 1

*Dişi ve erkek özelliği olan.

Sure 55 - Ayet 52 | Rahmân/Rahmân (ٱلرَّحْمَٰن)

JSON verisi: 55_52.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

55. Rahmân Suresi

Ayet 68

Arapça Metin (Harekeli)

4967|55|68|فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

Latin Literal

68. Fîhi mâ fâkihetun ve nahlun ve rummân(rummânun).

Türkçe Çeviri

İkisindedir bir fâkih246; ve hurma ağacı; ve nar.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 fihima ikisindedir فِيهِمَا -
2 fakihetun bir fâkih فَاكِهَةٌ فكه
3 ve nehlun ve hurma ağacı وَنَخْلٌ نخل
4 ve rummanun ve nar وَرُمَّانٌ رمن

Sure 55 - Ayet 68 | Rahmân/Rahmân (ٱلرَّحْمَٰن)

JSON verisi: 55_68.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

 Kavram 246

246Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 246:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Fâkih, sevinçli, neşeli, keyifli.

Kavram No: 246

Kısa Açıklama: 246 Fâkih kelimesi keyif veren meyveleri işaret eder. Ayrıca keyif, neşe, sevinç veren; iyi bir yaşam sürmeye katkıda bulunan her türlü şeyi de işaret eder.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 8

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Yâsin Suresi - Ayet 55

Türkçe Meal: Doğrusu cennet 970 ashâbı 194 o gün * fâkihler 246  (olan) bir meşguliyettedir ** .

Arapça: 3758|36|55|ان اصحب الجنه اليوم في شغل فكهون

Yâsin Suresi - Ayet 57

Türkçe Meal: Onlaradır onda * fâkih 246  ve onlaradır çağırdıkları ** .

Arapça: 3760|36|57|لهم فيها فكهه ولهم ما يدعون

Sâffât Suresi - Ayet 42

Türkçe Meal: Fâkihler 246 ve onlar ikram 240 edilenlerdir.

Arapça: 3828|37|42|فوكه وهم مكرمون

Duhân Suresi - Ayet 27

Türkçe Meal: Ve nimetler (-den) (ki) oldular * orada ** fâkih 246 .

Arapça: 4439|44|27|ونعمه كانوا فيها فكهين

Duhân Suresi - Ayet 55

Türkçe Meal: Çağırırlar * orada ** her bir fâkihi 246 ; emindir/güvenlidir.

Arapça: 4467|44|55|يدعون فيها بكل فكهه امنين

Rahmân Suresi - Ayet 11

Türkçe Meal: Ondadır fâkih 246 ; ve hurma; kabuklar sahibi.

Arapça: 4910|55|11|فيها فكهه والنخل ذات الاكمام

Rahmân Suresi - Ayet 52

Türkçe Meal: İkisindedir her bir fâkih 246 çiftten * .

Arapça: 4951|55|52|فيهما من كل فكهه زوجان

Rahmân Suresi - Ayet 68

Türkçe Meal: İkisindedir bir fâkih 246 ; ve hurma ağacı; ve nar.

Arapça: 4967|55|68|فيهما فكهه ونخل ورمان