Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 979:

Serî

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

979Çabuk, seri, hızlı.

13. Ra'd Suresi

Ayet 41

Arapça Metin (Harekeli)

1746|13|41|أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِۦ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

Latin Literal

41. E ve lem yerev ennâ ne’til arda nenkusuhâ min etrâfihâ, vallâhu yahkumu lâ muakkıbe li hukmih(li hukmihî), ve huve serîul hısâb(hısâbi).

Türkçe Çeviri

Ve hiç görmezler mi ki biz; geliriz yere*; eksiltiriz onu** etrafından; ve Allah hükmeder67; yoktur takipçi*** O’nun**** hükmüne67; ve O bir Serî'dir979; Hisâb'tır978.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 evelem ve hiç أَوَلَمْ -
2 yerav görmezler mi يَرَوْا راي
3 enna ki biz أَنَّا -
4 ne'ti geliriz نَأْتِي اتي
5 l-erde yere الْأَرْضَ ارض
6 nenkusuha eksiltiriz onu نَنْقُصُهَا نقص
7 min مِنْ -
8 etrafiha etrafından onun أَطْرَافِهَا طرف
9 vallahu ve Allah وَاللَّهُ -
10 yehkumu hükmeder يَحْكُمُ حكم
11 la yoktur لَا -
12 muakkibe akabi مُعَقِّبَ عقب
13 lihukmihi hükmüne O’nun لِحُكْمِهِ حكم
14 ve huve ve O وَهُوَ -
15 seriu bir Serî’dir سَرِيعُ سرع
16 l-hisabi Hisâb الْحِسَابِ حسب

Notlar

Not 1

*Yeryüzüne, Dünya gezegenine.**Yeri.***Hükmünü takip edip kontrol altına alabilen. ****Allah'ın.

Sure 13 - Ayet 41 | Ra'd/Gök Gürültüsü (ٱلرَّعْد)

JSON verisi: 13_41.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 979:

Serî

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Serî

Kavram No: 979

Kısa Açıklama: 979 Çabuk, seri, hızlı.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Ra'd Suresi - Ayet 41

Türkçe Meal: Ve hiç görmezler mi ki biz; geliriz yere * ; eksiltiriz onu ** etrafından; ve Allah hükmeder 67 ; yoktur takipçi ***  O’nun **** hükmüne 67 ; ve O bir Serî'dir 979 ; Hisâb'tır 978 .

Arapça: 1746|13|41|اولم يروا انا ناتي الارض ننقصها من اطرافها والله يحكم لا معقب لحكمه وهو سريع الحساب