Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1292:

Resûllerin başkentlere/ana kentlere gönderilmesi. 

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1297Rabbimiz 28:59 ayetinde bir kenti ancak onun ana kentine yani başkentine bir resûl göndermeden helak etmeyeceğini bildirmiştir. Elbette uyarıyı dikkate almayıp zulmetmeye devam ettikleri için.

28. Kasas Suresi

Ayet 59

Arapça Metin (Harekeli)

3309|28|59|وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِىٓ أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِى ٱلْقُرَىٰٓ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَٰلِمُونَ

Latin Literal

59. Ve mâ kâne rabbuke muhlikel kurâ hattâ yeb’ase fî ummihâ resûlen yetlû aleyhim âyâtinâ, ve mâ kunnâ muhlikîl kurâ illâ ve ehluhâ zâlimûn(zâlimûne).

Türkçe Çeviri

Ve olmuş değildir (senin) Rabbin4 helak edici kentleri ta ki gönderir anasında1292* onun** bir resûl418 (ki) tilâvet874 eder onlara*** ayetlerimizi454; ve olmuş değiliz helak edici kentleri dışında ve ehli onun**** zalimlerdir257.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve ma ve değildir وَمَا -
2 kane olmuş كَانَ كون
3 rabbuke (senin) Rabbin رَبُّكَ ربب
4 muhlike helak edici مُهْلِكَ هلك
5 l-kura kentleri الْقُرَىٰ قري
6 hatta ta ki حَتَّىٰ -
7 yeb'ase gönderir يَبْعَثَ بعث
8 fi فِي -
9 ummiha anasında onun أُمِّهَا امم
10 rasulen bir resûl رَسُولًا رسل
11 yetlu tilâvet eder يَتْلُو تلو
12 aleyhim onlara عَلَيْهِمْ -
13 ayatina ayetlerimizi ايَاتِنَا ايي
14 ve ma ve değiliz وَمَا -
15 kunna olmuş كُنَّا كون
16 muhliki helak edici مُهْلِكِي هلك
17 l-kura kentleri الْقُرَىٰ قري
18 illa dışında إِلَّا -
19 veehluha ve ehli onun وَأَهْلُهَا اهل
20 zalimune zalimlerdir ظَالِمُونَ ظلم

Notlar

Not 1

*Başkentinde; başkenti içinde; anasında, ana kentinde. 

**Kentin.

***Kent ve/veya kentlerdeki insanlara.

****Kentin.

Sure 28 - Ayet 59 | Kasas/Kıssalar (ٱلْقَصَص)

JSON verisi: 28_59.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1292:

Resûllerin başkentlere/ana kentlere gönderilmesi. 

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Resûllerin başkentlere/ana kentlere gönderilmesi. 

Kavram No: 1292

Kısa Açıklama: 1297 Rabbimiz 28:59 ayetinde bir kenti ancak onun ana kentine yani başkentine bir resûl göndermeden helak etmeyeceğini bildirmiştir. Elbette uyarıyı dikkate almayıp zulmetmeye devam ettikleri için.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Kasas Suresi - Ayet 59

Türkçe Meal: Ve olmuş değildir (senin) Rabbin 4 helak edici kentleri ta ki gönderir anasında 1292 * onun ** bir resûl 418  (ki) tilâvet 874 eder onlara *** ayetlerimizi 454 ; ve olmuş değiliz helak edici kentleri dışında ve ehli onun **** zalimlerdir 257 .

Arapça: 3309|28|59|وما كان ربك مهلك القري حتي يبعث في امها رسولا يتلوا عليهم ايتنا وما كنا مهلكي القري الا واهلها ظلمون