Hiçbir kişi ve toplum ile alay edilmeyecek, kusur aranmayacak, takma adlar-isimler takılmayacak

Kuran Ayet No|Sure No|Ayet No|Ayet

Arapça okunuş

Meal

4621|49|11|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Yâ eyyuhellezîne âmenû lâ yeshar kavmun min kavmin asâ en yekûnû hayren minhum ve lâ nisâun min nisâin asâ en yekunne hayren minhunn(minhunne), ve lâ telmizû enfusekum ve lâ tenâbezû bil elkâb(elkâbi), bi’sel ismul fusûku ba’del îmân(îmâni), ve men lem yetub, fe ulâike humuz zâlimûn(zâlimûne).

Ey inanmış kimseler! Alay etmesin bir toplum bir toplumla; belki de olurlar daha hayırlı onlardan; ve de kadınlar kadınlarla; belki de olurlar daha hayırlı onlardan; ve kusur aramayın nefeslerinizde; ve aşağılayıcı ad takmayın lakaplarla; ne kötüdür fasık/sapkınlık ismi iman sonrası; ve kim asla tevbe etmez; öyle ki, işte onlar; onlardır zalimler.