Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 642:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

Bu kavram 10 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

10. Yunus Suresi

Ayet 25

Arapça Metin (Harekeli)

1387|10|25|وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Latin Literal

25. Vallâhu yed’û ilâ dâris selâm(selâmi), ve yehdî men yeşâu ilâ sırâtin mustekîm(mustekîmin).

Türkçe Çeviri

Ve Allah çağırır selam diyarına/yurduna642 doğru; ve kılavuzlar192 dilediği kimseyi; dosdoğru bir yola doğru.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 vallahu ve Allah وَاللَّهُ -
2 yed'u çağırır يَدْعُو دعو
3 ila doğru إِلَىٰ -
4 dari diyarına/yurduna دَارِ دور
5 s-selami selam السَّلَامِ سلم
6 ve yehdi ve doğru yola kılavuzlar وَيَهْدِي هدي
7 men kimseyi مَنْ -
8 yeşa'u dilediği يَشَاءُ شيا
9 ila doğru إِلَىٰ -
10 siratin yola صِرَاطٍ صرط
11 mustekimin dosdoğru مُسْتَقِيمٍ قوم

Sure 10 - Ayet 25 | Yunus/Yunus (يُونُس)

JSON verisi: 10_25.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

16. Nahl Suresi

Ayet 30

Arapça Metin (Harekeli)

1929|16|30|وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا۟ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ

Latin Literal

30. Ve kîle lillezînettekav mâ zâ enzele rabbukum, kâlû hayrâ(hayren), lillezîne ahsenû fî hâzihid dunyâ haseneh(haseneten), ve le dârul âhıreti hayr(hayrun), ve le ni’me dârul muttekîn(muttekîne).

Türkçe Çeviri

Ve denildi takvalı21 olmuş kimselere; "Nedir indirdiği Rabbinizin4?"; Dediler: "Bir hayır kimselere (ki) iyileştirdiler/güzelleştirdiler bu dünyada*; bir iyiliktir/güzelliktir (onlara); ve ahiret diyarı/yurdu642 (da) hayırlıdır"; ve ne muhteşemdir muttakilerin17 diyarı/yurdu642.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve kile ve denildi وَقِيلَ قول
2 lillezine kimselere لِلَّذِينَ -
3 ttekav takvalı oldular اتَّقَوْا وقي
4 maza nedir مَاذَا -
5 enzele indirdiği أَنْزَلَ نزل
6 rabbukum Rabbiniz رَبُّكُمْ ربب
7 kalu dediler قَالُوا قول
8 hayran bir hayır خَيْرًا خير
9 lillezine kimselere لِلَّذِينَ -
10 ehsenu iyileştiren/güzelleştiren أَحْسَنُوا حسن
11 fi فِي -
12 hazihi bu هَٰذِهِ -
13 d-dunya dünyada الدُّنْيَا دنو
14 hasenetun bir iyilik/güzellik حَسَنَةٌ حسن
15 veledaru ve diyarı/yurdu وَلَدَارُ دور
16 l-ahirati ahiret الْاخِرَةِ اخر
17 hayrun hayırlıdır خَيْرٌ خير
18 velenia'me ve ne muhteşemdir وَلَنِعْمَ نعم
19 daru diyarı/yurdu دَارُ دور
20 l-muttekine muttakilerin الْمُتَّقِينَ وقي

Notlar

Not 1

*Şu an içinde yaşadığımız evren ve yaşam.

Sure 16 - Ayet 30 | Nahl/Dişi Bal Arısı (ٱلنَّحْل)

JSON verisi: 16_30.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

16. Nahl Suresi

Ayet 32

Arapça Metin (Harekeli)

1931|16|32|ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Latin Literal

32. Ellezîne teteveffâhumul melâiketu tayyibîne yekûlûne selâmun aleykumudhulûl cennete bimâ kuntum ta’melûn(ta’melûne).

Türkçe Çeviri

Kimseleri (ki) vefat621 ettirir melekler522 iyilikler (-le); derler*: "Bir selâm642 üzerinizedir; girin cennete970 yapar olduğunuzla."

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ellezine kimselere الَّذِينَ -
2 teteveffahumu vefat ettirir تَتَوَفَّاهُمُ وفي
3 l-melaiketu melekler الْمَلَائِكَةُ ملك
4 tayyibine iyilikler (-le) طَيِّبِينَ طيب
5 yekulune derler (melekler) يَقُولُونَ قول
6 selamun bir selam سَلَامٌ سلم
7 aleykumu üzerinizedir عَلَيْكُمُ -
8 dhulu girin ادْخُلُوا دخل
9 l-cennete cennete الْجَنَّةَ جنن
10 bima بِمَا -
11 kuntum olduğunuzla كُنْتُمْ كون
12 tea'melune yapar تَعْمَلُونَ عمل

Notlar

Not 1

*Melekler.

Sure 16 - Ayet 32 | Nahl/Dişi Bal Arısı (ٱلنَّحْل)

JSON verisi: 16_32.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Vefat melekleri.

 Kavram 522

522Ölümün hemen öncesi bilinci beyinden ayıran şerefli elçiler. Kendilerine verilen görevleri eksiksiz yaparlar. Ölüm melekleridirler. Kur'an'dan anlarız ki vefat eden kimse bu meleklerle konuşmaktadır. Cibrîl benzeri şerefli elçiler olan bu melekler evrenin bir üst boyunda bulunurlar. Evrenin her noktasına ve anına/zamanına kendilerine verilen görevi gerçekleştirmek için ulaşabilirler.  

Vefat

 Kavram 621

621Vefat ölümden farklıdır. Bilincin aktif olduğu beynin korteks kısmının işlevlerinin talamus tarafından devreden çıkarılmasıdır. İlkel işlevler devam eder. Soluma, kalp atışı vb. Yüce Allah uykunun bir vefat olduğunu bizlere bildirmiştir. Ölüm gerçekleşmeden önce mutlaka vefat gerçekleşir. Her vefat ölümle sonlanmaz. Yüce Allah yolunda katledilenlerin ve müminlerin ölmeden vefat ettirildiği Kur'an'ımızda bizlere bildirilmiştir. Resûl Îsâ'nın da vefat ettirildiği ancak ölmediği ortadadır. Bu kimseler Rableri indinde rızıklandırılırlar.  6:60 ayetinde "...sonra diriltir sizleri orada.." buyrulmuştur. Orada kelimesi yeri/arzı/yeryüzünü işaret eder. Anlaşılır ki uykudaki vefat sürecinde bilincin kaybolmasını ve geri yüklenmesini sağlayan talamus bölgesi kuantum seviyesinde yeri de kapsayan evrenle direkt olarak ilişkilidir.  

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

Cennetler

 Kavram 970

970Şu anda içinde bulunduğumuz evrenimize benzer evrenler. Şerefli Kur'an'a göre içinde bulunduğumuz evrenin kumaşı yırtılacak ve yırtıklar ışık hızında evrenin her yerine ulaşacaktır. Genişleyemeyen evren yerçekimiyle dev bir karadeliğe çökecektir. Daha sonra tekillik hali olan ilk yaratılışa iade edilecektir. Bu tekillik enerjisinden tekrar büyük patlamayla yeni evrenler yaratılacaktır. Bu evrenlerden bir tanesi ahiret evreni olacak ve Rabbimiz bizleri burada yargılayacaktır. Yargılaması iyi bir hesapla sonlananlar cennet evrenlerine yükseltileceklerdir. Rabbimiz cehennem kelimesini tekil olarak bildirmesine rağmen cennetin cennetler olarak çoğul şekilde bildirilmesi bizlere 3 veya daha fazla evrenin cennetler olarak düzenleneceğini işaret eder. Şerefli Kur'an'dan cennetlerin asla yok olmayacağının işaretlerini görürüz.

27. Neml Suresi

Ayet 59

Arapça Metin (Harekeli)

3216|27|59|قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

Latin Literal

59. Kulil hamdu lillâhi ve selâmun alâ ibâdihillezînastafâ, âllâhu hayrun emmâ yuşrikûn(yuşrikûne).

Türkçe Çeviri

De ki: "Hamd3 Allah’adır"; ve bir selâmdır642 kullarının907 üzerine; kimselerdir (ki) saflaştırdı409 hayırlı Allah; yoksa şirk koştukları mı (hayırlıdır)?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kuli de ki قُلِ قول
2 l-hamdu hamd الْحَمْدُ حمد
3 lillahi Allah’adır لِلَّهِ -
4 ve selamun ve bir selamdır وَسَلَامٌ سلم
5 ala üzerine عَلَىٰ -
6 ibadihi kullarının عِبَادِهِ عبد
7 ellezine kimselerdir (ki) الَّذِينَ -
8 stafa saflaştırdı اصْطَفَىٰ صفو
9 allehu Allah اللَّهُ -
10 hayrun bir hayırlı خَيْرٌ خير
11 emma yoksa أَمَّا -
12 yuşrikune şirk koştukları mı? يُشْرِكُونَ شرك

Sure 27 - Ayet 59 | Neml/Karınca (ٱلنَّمْل)

JSON verisi: 27_59.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Hamd

 Kavram 3

3En yüce övgü/methetme.

Saflaştırma.

 Kavram 409

409Katıksız, saf, halis hale getirme. Hanif yani tek tanrıcı hale gelmek. Yüce Allah'ın katıksız tek tanrıcı dini olan İslam'a tabi olmak. 2:132 ayetinde "Allah saflaştırdı sizlere dini" buyrulmuştur.

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

Kul

 Kavram 907

907Köle olan. Sahibinin her dediğini yapan. Sahibini her an ve her yerde takip eden. Sahibinin sözünden asla çıkmayan. 

33. Ahzâb Suresi

Ayet 44

Arapça Metin (Harekeli)

3575|33|44|تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَٰمٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

Latin Literal

44. Tehiyyetuhum yevme yelkavnehu selâm(selâmun), ve eadde lehum ecren kerîmâ(kerîmen).

Türkçe Çeviri

Esenlemesi* onların kavuştukları gün O’na (Allah'a) bir selâmdır642; ve hazırladı** (Allah) onlara cömert bir ecir820.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 tehiyyetuhum esenlemesi onların تَحِيَّتُهُمْ حيي
2 yevme gün (ki) يَوْمَ يوم
3 yelkavnehu kavuşurlar O’na (Allah'a) يَلْقَوْنَهُ لقي
4 selamun bir selamdır سَلَامٌ سلم
5 ve eadde ve hazırladı (Allah) وَأَعَدَّ عدد
6 lehum onlara لَهُمْ -
7 ecran bir ecir/karşılık أَجْرًا اجر
8 kerimen cömert كَرِيمًا كرم

Notlar

Not 1

*Birbirlerini meleklerini müjdelediği selâm diyarıyla esenlerler. **Selâm diyarında rızıklandırılırlar.

Sure 33 - Ayet 44 | Ahzâb/Savaş Birlikleri (ٱلْأَحْزَاب)

JSON verisi: 33_44.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

Ecir

 Kavram 820

820Ödül, mükafat.

37. Sâffât Suresi

Ayet 79

Arapça Metin (Harekeli)

3865|37|79|سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ

Latin Literal

79. Selâmun alâ nûhın fîl âlemîn(âlemîne).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır98 Nûh üzerine alemlerde203*.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 selamun bir selâmdır سَلَامٌ سلم
2 ala عَلَىٰ -
3 nuhin N'uh üzerine نُوحٍ -
4 fi فِي -
5 l-aalemine alemlerde الْعَالَمِينَ علم

Notlar

Not 1

*Nûh'u herkes selametle anacaktır.

Sure 37 - Ayet 79 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

JSON verisi: 37_79.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Âlem, âlem, alem. 

 Kavram 203

203Farklı zamanlar ve/veya mekanlarda yaşamlar, durum ve şartlar. Göklerdeki uzaylı yaşamlar. Dünya hayatının farklı zamanlarında gerçekleşen yaşamlar.  

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

37. Sâffât Suresi

Ayet 109

Arapça Metin (Harekeli)

3895|37|109|سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

Latin Literal

109. Selâmun alâ ibrâhîm(ibrâhîme).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır98 İbrahim üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 selamun bir selâmdır سَلَامٌ سلم
2 ala üzerine عَلَىٰ -
3 ibrahime İbrahim إِبْرَاهِيمَ -

Sure 37 - Ayet 109 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

JSON verisi: 37_109.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

37. Sâffât Suresi

Ayet 120

Arapça Metin (Harekeli)

3906|37|120|سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3906|37|120|سلم علي موسي وهرون

Latin Literal

120. Selâmun alâ mûsâ ve hârûn(hârûne).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır642* Mûsâ ve Hârûn üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 selamun bir selâmdır سَلَـٰمٌ سلم
2 ala üzerine عَلَىٰ -
3 musa Mûsâ مُوسَىٰ -
4 ve harune ve Hârûn وَهَـٰرُونَ -

Notlar

Not 1

*Selâm diyarı. 

Sure 37 - Ayet 120 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

37. Sâffât Suresi

Ayet 130

Arapça Metin (Harekeli)

3916|37|130|سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3916|37|130|سلم علي ال ياسين

Latin Literal

130. Selâmun alâ ilyâsîn(ilyâsîne).

Türkçe Çeviri

Bir selâmdır642* İl yâs** üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 selamun bir selâmdır سَلَـٰمٌ سلم
2 ala üzerine عَلَىٰٓ -
3 il İl إِلْ
4 yasine yas يَاسِينَ -

Notlar

Not 1

​*Selâm diyarı. 

**İlyâs adı bu ayette "İl" ve "Yas" şeklinde ayrı iki kelime olarak yazılmıştır. Apaçık bir işarettir. Böylece şerefli Kur'ân'ın toplam kelime sayısı 77401 korunur; ayrıca 27 nebinin adının tam olarak 27x19=513 kez geçmesi sağlanır.  

Sure 37 - Ayet 130 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

37. Sâffât Suresi

Ayet 181

Arapça Metin (Harekeli)

3967|37|181|وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3967|37|181|وسلم علي المرسلين

Latin Literal

181. Ve selâmun alel murselîn(murselîne).

Türkçe Çeviri

Ve bir selâmdır642* mürsel368 üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve selamun ve selâmdır وَسَلَـٰمٌ سلم
2 ala üzerine عَلَى -
3 l-murseline mürsel ٱلْمُرْسَلِينَ رسل

Notlar

Not 1

*Selâm diyarı. Tüm elçiler vefatla birlikte selâm diyarına giderler. Ölmezler.

Sure 37 - Ayet 181 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Mürsel

 Kavram 368

368Kendisine resûllük verilenler. Gönderilenler. Yüce Allah tarafından bir görev için gönderilenler.

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

 Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 642:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

Kavram No: 642

Kısa Açıklama: 642 Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 10

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Yunus Suresi - Ayet 25

Türkçe Meal: Ve Allah çağırır selam diyarına/yurduna 642 doğru; ve kılavuzlar 192 dilediği kimseyi; dosdoğru bir yola doğru.

Arapça: 1387|10|25|والله يدعوا الي دار السلم ويهدي من يشا الي صرط مستقيم

Nahl Suresi - Ayet 30

Türkçe Meal: Ve denildi takvalı 21 olmuş kimselere; "Nedir indirdiği Rabbinizin 4 ?"; Dediler: "Bir hayır kimselere (ki) iyileştirdiler/güzelleştirdiler bu dünyada * ; bir iyiliktir/güzelliktir (onlara); ve ahiret diyarı/yurdu 642 (da) hayırlıdır"; ve ne muhteşemdir muttakilerin 17 diyarı/yurdu 642 .

Arapça: 1929|16|30|وقيل للذين اتقوا ماذا انزل ربكم قالوا خيرا للذين احسنوا في هذه الدنيا حسنه ولدار الاخره خير ولنعم دار المتقين

Nahl Suresi - Ayet 32

Türkçe Meal: Kimseleri (ki) vefat 621 ettirir melekler 522 iyilikler (-le); derler * : "Bir selâm 642 üzerinizedir; girin cennete 970 yapar olduğunuzla."

Arapça: 1931|16|32|الذين تتوفيهم المليكه طيبين يقولون سلم عليكم ادخلوا الجنه بما كنتم تعملون

Neml Suresi - Ayet 59

Türkçe Meal: De ki: "Hamd 3 Allah’adır"; ve bir selâmdır 642 kullarının 907 üzerine; kimselerdir (ki) saflaştırdı 409  hayırlı Allah; yoksa şirk koştukları mı (hayırlıdır)?

Arapça: 3216|27|59|قل الحمد لله وسلم علي عباده الذين اصطفي الله خير اما يشركون

Ahzâb Suresi - Ayet 44

Türkçe Meal: Esenlemesi * onların kavuştukları gün O’na (Allah'a) bir selâmdır 642 ; ve hazırladı ** (Allah) onlara cömert bir ecir 820 .

Arapça: 3575|33|44|تحيتهم يوم يلقونه سلم واعد لهم اجرا كريما

Sâffât Suresi - Ayet 79

Türkçe Meal: Bir selâmdır 642  Nûh üzerine alemlerde 203 ** .

Arapça: 3865|37|79|سلم علي نوح في العلمين

Sâffât Suresi - Ayet 109

Türkçe Meal: Bir selâmdır 642 * İbrahim üzerine.

Arapça: 3895|37|109|سلم علي ابرهيم

Sâffât Suresi - Ayet 120

Türkçe Meal: Bir selâmdır 642 * Mûsâ ve Hârûn üzerine.

Arapça: 3906|37|120|سلم علي موسي وهرون

Sâffât Suresi - Ayet 130

Türkçe Meal: Bir selâmdır 642 * İl yâs ** üzerine.

Arapça: 3916|37|130|سلم علي ال ياسين

Sâffât Suresi - Ayet 181

Türkçe Meal: Ve bir selâmdır 642 * mürsel 368 üzerine.

Arapça: 3967|37|181|وسلم علي المرسلين