Kendim hakkında bilgi vermeden önce bilim insanları ve Kur'an arasındaki ilişki hakkında kısaca bilgi vermek isterim. Şöyle ki;
Bilim insanları toplumu her konuda aydınlatmalıdır. Yüce Allah adı Nur olan 24. surenin 35. ayetinde kendisini göklerin ve yerin nuru olarak tanımlamaktadır. Bu nuru da bir deniz fenerine benzeterek bizlere büyük bir öğüt vermiştir.
Her bir bilim insanı yüce Allah’ın izni ve dilemesiyle bir deniz feneri gibi olmalıdır. Bilim insanlarının en büyük görevi toplumu doğruya kılavuzlayacak olan gerçek bilimsel verileri toplumun faydasına sunmaktır. Doğru ile yanlışı ayıracak olan gerçek bilimsel araçları kullanarak kendisini doğru yola yöneltecek, doğru yolda olup olmadığını her daim kontrol edecek ve kendisini takip eden insanlara bir deniz feneri olacaktır.
Bilim insanları kendi uzmanlık alanları yanında başka konularda da araştırmalar yapmak durumundadırlar. Kendi uzmanlık alanları dışında toplumu ilgilendiren konulara ilgisiz kalmaları kendilerine bahşedilmiş olan anlama ve kavrama yeteneğinin şükrünü yapmamış oldukları anlama gelir. Bu nedenle kendi konuları haricindeki konularda da toplumu aydınlatma görevleri kaçınılmaz olarak kendilerine düşmektedir. Bu şekilde bir aydınlatma toplumu yanlış yönlendiren hurafelerin ve uydurmaların önüne de geçecektir. Tabiri caizse meydanı boş bırakmamak gereklidir. Boş bırakılan her yeri toplumu bilimsel dışı yanlış inanışlara yönlendiren insanlar mutlak ki dolduracaktır.
Uzun yıllardır Kadın Hastalıkları ve Doğum, Üreme Endokrinolojisi ve İnfertilite konusunda çalışmaktayım. Kendi konumla ilgili dünyanın saygın dergilerinde yayımlanan çalışmalar yaptım. Ekibimizle birlikte çalışmaya devam da ediyoruz.
Kur’an’a olan ilgim nedeniyle Kur’an’ı incelemeye başladığımda büyük bir şaşkınlık yaşadım. Gördüm ki Kur’an’ı takip ediyoruz diyen milyarlarca müslümanın Kur’an’la yakından uzaktan ilgisi ve alakası yok. Kur’an dışında tabi oldukları kitapların hükümlerini din edinmişler.
Kur’an’ı bilimsel araçlarla incelediğimde bu şerefli kitabın yüce Allah katından/indinden geldiğini kesin olarak anladım. Kalbim tam olarak mutmain oldu. Arapçasından anlayarak okuduğumda da Kur’an’ın mesajlarının hadisler aracılığıyla örtüldüğünü gördüm. Birileri deniz fenerinin üzerini kapatmıştı. Oysa Yüce Allah nurunu eninde sonunda tamamlayacağını bildirmişti bizlere. Bu da bizlere Kur'an'ın yani deniz fenerinin eninde sonunda üzerini örten hadislerden kurtularak karanlıkları aydınlatmaya tekrar başlayacağında şüphe olmadığını gösterir. Kur’an’ın ilk indiği dönemdeki gibi. İşte bu süreç yüce Allah’ın izniyle başlamıştır. Artık Kur’an’ın önünde hiçbir şey duramaz. Sadece Kur’an diyen insanların sayısı çok şükür ki artıyor. İnsanlar Rablerinden kendilerine bir kılavuz, bir zikir/hatırlatma ve bir öğüt olan kutsal kitaplarını anlayarak okumak istiyorlar. Rableri ne emretmiş aracılar olmadan öğrenmek istiyorlar. Biz de üzerimize düşün görevi yapmaya çalışıyoruz.
Yüce Allah’ım muvaffak eder inşAllah.
Prof. Dr. İbrahim Esinler ’in Dilinden Biyografisi
1974 yılında Denizli’de doğdum. İlk ve orta eğitimimi Denizli’de tamamladım. 1991 yılında İzmir Fen Lisesini bitirdikten sonra Türkiye 64.’sü olarak Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi İngilizce Bölümüne girdim. Aynı yıl Türkiye İş Bankası Altın Genç ödülünü aldım. 6 yıllık tıp eğitimim süresince TÜBİTAK tarafından verilen özel başarı bursunu aldım. 1996 yılında Prof. Dr. Şeref Zileli, Yılın Başarılı Öğrencisi ödülünü kazandım. 1998 yılında tıp doktoru oldum. 1998 yılının eylül ayında TUS’ta (tıpta uzmanlık sınavı) Türkiye 4.’sü olarak Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Anabilim Dalında araştırma görevlisi olarak göreve başladım.
2003 yılında kadın hastalıkları ve doğum uzmanı oldum. 2010 yılında doçent, 2018 yılında profesör unvanını kazandım. Yüce Allah’ın dilemesidir.
2000 yılında Avrupa Jinekolojik Endoskopi Cemiyeti tarafından dünyanın en başarılı jinekolojik endoskopisti seçilen Dr. C. Y. Liu’dan Jinekolojik İleri Düzey Endoskopik Cerrahi eğitimi almak için 2008 yılında Amerika Birleşik Devletleri’ne gittim. Aynı dönemde Atlanta/Georgia'da bulunan Prof. Dr. Ceana Nezhat’tan da eğitim aldım.
Tıp alanında yaptığım iki çalışmam ödül almıştır. Bunlar: İlk olarak 7–10 Eylül 2006 yılında Antalya’da gerçekleştirilen 2. Ulusal Üreme Endokrinolojisi ve İnfertilite Kongresi’nde “Rat Modelinde Yüksek Doz Atorvastatin Uygulamasının Endometriotik Odaklara Etkisi” adlı çalışmamla 1.lik ödülünü aldım. Yine 2008 yılında Antalya’da düzenlenen 3. Ulusal Üreme Endokrinolojisi ve İnfertilite Kongresi’nde "Polycyctic ovary syndrome is associated with elevated plasma soluble CD40 ligand, a marker of coronary artery disease" adlı çalışmamla en iyi makale 1.’lik ödülünü aldım.
100’ün üzerinde yurtdışı ve yurtiçinde yayımlanan çalışmalarıma yurt dışındaki saygın dergilerde (SCI ve SCI Expanded) (Web of Science) 1374 adet atıf yapılmıştır. Google Scholar indeksine göre 2375 atıf yapılmıştır. Google Scholar h-indeksim 22’dir.
Bioistatistik ve epidemiyoloji konusu özel ilgi alanımdır. Bilgisayar programlama dillerinden VB.NET’i çok iyi düzeyde; Node.js, PHP, Javascript, CSS ve HTML5 dillerini de orta seviyede kullanırım.
Kadın hastalıkları ve doğum-perinatoloji uzmanı olan Doç. Dr. Deniz Esinler’le evliyim. Yüce Allah’ın dilemesiyle Eren ve Ege isimli 2 çocuk sahibi oldum. Mars isimli 2 yaşında bir Toy Poodle (Kaniş) köpeği de ailemizin bir üyesi olarak bizlerle birlikte yaşıyor.
Kur’an-ı Kerim ve Ben:
Kur’an’a olan ilgim her daim mevcuttu. Kur’an’ı kendi yazdığım bilgisayar programlarıyla analiz etmeye başlayınca bu şerefli kitabın yüce Allah katından (indinden) geldiğine kesin olarak kani oldum ve alakam daha da arttı. Kur’an’ı daha doğru anlayabilmek ve tetkik edebilmek adına Kur’an Arapçasını öğrendim. Ayetleri Arapça gramere uygun olarak çeviriyorum. Bu şekilde bir çeviri çevirmenin çeviriye etkisini en aza indirmekte ve bilimsel mucizelerin tecelli etmesini sağlamaktadır.
Hayatının her saniyesini Kur’an’a göre yaşamaya çalışan bir insan olmaya çalışıyorum. Yüce Allah’ın emir ve yasakları benim için her şeyin üzerindedir. Benim tanık olduğum Kur’an mucizelerine herkesin tanık olabilmesi için aralıksız çalışmaya gayret ediyorum. Yüce Allah’ın izniyle son nefesime kadar da Kur’an yolunda çalışmaya; her daim Kur’an’a çağırmaya devam edeceğim. Yüce Allah’ım muvaffak eder inşAllah.
Çalışmalara başlamadan önce:
Şeytanların dürtülerinden yüce Allah’a sığınırım.
Kur’an ancak yine Kur’an ayetleri ışığında okunduğunda şeytanların dürtülerinden uzak kalınabilir. Yüce Allah’ımız, 16:98 ayetinde şöyle buyurmuştur:
16:98 Öyle ki, Kur’an okuduğun vakit; o durumda sığın Allah'a; taşlanmış/kovulmuş şeytandan.
Bu ayet benim için bir emirdir. Yüce Rabb’imizin bu emrine uyarak derim ki:
“Rabb’im! Kur’an ayetlerini çevirirken, yorumlarken, tevil ederken, ayetler arasında bağlantılar kurarken, ayetleri bilimsel açıdan anlamaya çalışırken başta kendi nefsimde olan ‘id-fücur (91:8)’ şeytanından; sonra kararlarımı etkileyebilecek olan tüm şeytanlardan (bozuculardan/saptırıcılardan) biricik/tek olan sana sığınırım.”
Ve derim ki:
رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ
‘Rabb’i! Eûzu bike min hemezâtiş şeyâtîn.’
“Rabb’im! Sığınırım sana dürtülerinden şeytanların.”
Yüce Rabb’imden yaptığım her bir işte bana bir sultan, bir güç ve bir kuvvet vermesini dilerim.
17:80 Ve de ki: “Rabb’im! Girdir beni bir doğru girişe ve çıkar beni bir doğru çıkışa; ve yap benim için katından yardımcı bir güç/kuvvet/sultan.
Sevdiklerime:
Bu makaleri yazarken desteklerini benden bir an olsun esirgemeyen sevgili eşim Doç. Dr. Deniz Esinler ve aileme çok teşekkür ederim. Yüce Allah’ım onlardan razı olsun.
Haklarınızı tarafıma helal etmenizi istirham ederim…
Temennim:
Bu makaleleri keyifle, heyecanla ve büyük bir şaşkınlıkla okuyacağınızı tahmin ediyorum. Kur’an’ın mucizelerini haber vermeye başlamasıyla ortaya çıkan bu makalelerin Kur’an’ın yüce Allah katından geldiğine kesin olarak şahit olma sürecinizi başlatmasını yüce Allah’ımdan dilerim. Bu satırları okumak sizlere nasip olmuşsa artık hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını, hayatınızda yeni bir sayfa açılacağını da bilmenizi isterim.
7.11.2023
Prof. Dr. İbrahim Esinler
Solda gördüğünüz bir deniz feneri simgesi sadece Kur’an’ı simgeler.
Bir deniz feneri karanlıklarda kalmış insanlara her zaman doğru gösteren, parıldayan bir kandildir. Tıpkı Yüce Allah’ımızın Nur suresi 35. ayette alegori/benzetme sanatıyla tanıttığı nuru gibi.
Yüce Allah 24:35 ayetinde şu şekilde buyurmuştur.
Kuran Ayet No|Sure No|Ayet No|Ayet Arapça okunuş Meal |
2824|24|35|ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَٰلَ لِلنَّاسِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ Allâhu nûrus semâvâti vel ard(ardı), meselu nûrihî ke mişkâtin fîhâ mısbâh(mısbâhun), el mısbâhu fî zucâceh(zucâcetin), ez zucâcetu ke ennehâ kevkebun durrîyyun, yûkadu min şeceratin mubâraketin zeytûnetin lâ şarkîyetin ve lâ garbiyyetin, yekâdu zeytuhâ yudîu ve lev lem temseshu nâr(nârun), nûrun alâ nûr(nûrin), yehdîllâhu li nûrihî men yeşâu, ve yadribullâhul emsâle lin nâs(nâsi), vallâhu bi kulli şey’in alîm(alîmun). Allah nurudur göklerin ve yerin; onun nurunun misali bir kandildir; içinde onun (kandilin) bir lamba; lamba içinde bir cam; cam, sanki o (cam) bir kevkeb (bir parlak gökcismi), inci (gibi); yakılır (lamba) bir ağaçtan; mübarek bir zeytin; değil doğulu ve değil batılı; neredeyse yağı onun (ağacın) ışıldar; olsa bile asla temas etmez ona (yağa) ateş; nur üstüne nur; kılavuzlar Allah nuruna; dilediği kimseyi; ve vurur/ortaya koyar Allah misaller; insanlar için; ve Allah her şeyi bilendir. |
Yüce Allah gelecekten haber veren bu ayetle, bir muhteşem alegori sanatıyla elektrikle çalışan bir deniz fenerini kendi nuruna benzetmiştir. Gerçekten de öyledir. Kur’an da yüce Allah’ın bir nurudur. Kur’an bir deniz feneridir. İnsanları karanlıklardan aydınlıklara çıkarır.
Yüce Allah 5:16 ayetinde şu şekilde buyurmuştur.
Kuran Ayet No|Sure No|Ayet No|Ayet Arapça okunuş Meal |
685|5|16|يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ Yehdî bihillâhu menittebea rıdvânehu subules selâmi ve yuhricuhum mine z-zulumâti ile n-nûri bi iznihî ve yehdîhim ilâ sırâtın mustakîm. Kılavuzlar onunla (Kur’an’la) Allah, rızasına tabi olan kimseyi; barışcıl/esenlikli/güvenli yollara; ve çıkarır onları (Kur’an) karanlıklardan nura/aydınlığa; izniyle O’nun (Allah’ın); ve kılavuzlar (Kur’an) dosdoğru bir yola. |
Önemli olan bir deniz feneri olan Kur’an’ın ışığını gördükten sonra o yöne doğru gemiyi ilerletmektir. Bu da sadece deniz fenerini takip etmekle olur. Deniz feneri haricinde biz de doğru yola iletiyoruz diyen zan ve varsayımları (hadisleri) asla dikkate almamakla olur. Deniz fenerini gözümüzden bir an bile ayırmadan o deniz fenerine doğru ilerlemeliyiz. İşte bu da sadece Kur’an demekle ancak gerçekleşebilir.
Logonun ortasındaki işaretse internet ağını simgeler.
Yüce Allah bir deniz fenerine benzettiği nurunu bizlere anlatmaya devam ediyor.
Yüce Allah 24:36 ayetinde şu şekilde buyurmaktadır;
Kuran Ayet No|Sure No|Ayet No|Ayet Arapça okunuş Meal |
2825|24|36|فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ Fî buyûtin ezinallâhu en turfea ve yuzkere fîhesmuhu yusebbihu lehu fîhâ bil guduvvi vel âsâl(âsâli). Evlerdedir (kandil); izin verdi Allah ki yükseltilir ve anılır/hatırlanır orada (kandilde) O’nun (Allah’ın) ismi; tesbih eder (evdeki kimse) O'nu (Allah'ı) orada (kandilde) sabah ve akşam. |
Bu ayetten de anlarız ki 35. ayette işaret edilen nur saçan kandiller bazı evlerde de bulunur. Burada da alegori sanatı vardır. Bu kandillerin lambalarıysa Yüce Allah’ın gerçek imanlı kullarıdır. Lamba gibi aydın olan bu kimseler başka kimselerin aydınlatırlar. Bir deniz feneri gibi insanları kendilerine çekerler ve insanların doğru yolu bulmalarına yardımcı olurlar. İnsanların doğru yola girmeleri için kılavuz olurlar. Yüce Allah’ın izniyle. Bu kimseler sabah akşam Yüce Allah’ı tesbih ederler. Bu kandiller de evlerdedir. Lamba gibi aydınlık saçan kimselerin ışığını tüm dünyaya yayarlar. Bu kandil de internet olmaktadır. Gördüğünüz gibi sadece Kur'an diyen insanlar bir deniz feneri gibi video yayınları yapıyorlar. İnternette Yüce Allah'ın ismini hatırlatıyorlar, Yüce Allah'ı anıyorlar. Sabah akşam yani sürekli olarak bu internet yayınlarında (kandiller) Yüce Allah'ı tesbih ediyorlar.
Logomuzun sağındaki kimseyse tek tanrıcı bir kimseyi simgelemektedir.
İnternet network ağı aracılığıyla bir deniz feneri olan Kur’an’ın aydınlığını gören insanlar Rablerinin indirdiği tek Kur’an’a teslim olurlar. Sadece Kur’an’a teslim olurlar. Rablerinin bahşettiği nimetleri derinlemesine düşünürler. O’na kavuşacakları günü düşünerek huzur bulurlar. Yüzlerini göklerden gelen Kur’an’ın mesajı haricinde başka yöne çevirmezler.
Yüce Allah bizleri üzerlerine nimet verdiği kimselerin yoluna kılavuzlasın inşAllah. Üzerine gazap dökülen, Kur'an'dan sapmış olan kimselerin yoluna değil. Üzerine gazap dökülmüşlerin değil.
Bazı kimseler sadece Kur'an'a göre yaşamak bir insanı nasıl bir insan yapıyor diye soruyor. Sadece Kur'an diyeli aşağıdaki gibi bir kimse oldum;
Ders olarak izlemek isteyenler için;
Bir kimseyim ki;
Selam… Hoş geldiniz…
Ben Dr. İbrahim Esinler;
Bu siteyi kurma amacımı kısaca anlatmak istiyorum. Bir tıp doktoru ve akademisyenim; ve aynı zamanda bir bilgisayar yazılımcısıyım. İstatistik konusunda da özel eğitim aldım. Kuran’ı Kerim ile ilgili birçok sitede çok farklı mucizeler okudum. Bir bilim insanı olarak okuduğum bir şeyi peşinen kabul etmektense bilimsel araçlar ile doğruluğunu teyit ettikten sonra inanmayı tercih ederim. Bu nedenle okumuş olduğum bilgileri elimden geldiğince ve zaman buldukça doğruluğunu test etmekteyim. Doğrulamaları yaparken fark ettiğim bir durum ise şudur; Kuran’ı Kerim’in mucizelerini kendiniz test edip gördüğünüzde sizde olan etkisi çok çok daha fazla olmaktadır.
Bir örnek olarak Kuran’daki 365 gün kelimesi, 30 günler kelimesi, 12 ay kelimesi ve 27 uydumuz olan Ay kelimesi geçişi gösterilebilir. Bu geçişleri kendiniz Kuran'da görüp saydığınızda etkisi çok fazla olmaktadır. Mucizeyi başkasının anlatmasından dinlemek ile bizzat görmek arasında uçurumlar vardır. İşte bu sitenin asıl amacı size bu mucizeleri göstermek için bilgisayar yazılımı desteği sağlamak ve kolaylaştırmaktır. Lütfen testleri kendiniz yapınız.
İşte bu şekilde başladığım yolculukta farklı deneyimlerim oldu ve birazda doküman birikmiş oldu. Ben de bu dokümanlara birisi ulaşır ve faydalanır diye bu siteyi hayata geçirmeye karar verdim. Site içeriği Kuran’ı Kerim ile ilgili mucize olarak atfedilen şeylerin imkânım dâhilinde doğrulanmasından ibarettir.
Daha çok insana ulaşabilmek için bir Youtube kanalı açtım. Bu kanalda dersler yapıyorum. Kur'an'ın kalpleri titreten en yeni mucizelerini ders olarak anlatıyorum.
www.youtube.com/@kuranmucizeler
Kuran ile ilgili her türlü bilgiyi öğrenmeye çalışıyorum. Önüme gelen her türlü web sitesinden kayda değer Kuran mucizelerini inceleyip, gerçekten iddia edilen mucize doğru mu değil mi diye test ettikten sonra sitede yayınlıyorum. Test etme sırasında farklı sonuçlar da elde edebiliyorum. Bunları da yayınlıyorum. Sitede Yüce Allah'ın bana nasip ettiği bulgular da mevcuttur.
En çok faydalandığım siteler aşağıda verilmiştir. Lütfen bu siteleri ziyaret edin.
http://www.miracles-of-quran.com
kuranmucizeler.com sitesindeki her şeyi ama her şeyi (yazılımlar dahil) hiç bir kaynak göstermeden dilediğiniz şekilde kullanabilirsiniz. Yeter ki Allah'ın rızasını gözetin.
Kullanmış olduğum Arapça-İngilizce sözlükler aşağıda verilmiştir.
Bu sözlüklere https://ejtaal.net adresinden ulaşabilirsiniz.
Kuran'ı yazılım ile taramaktayım. Birçok kelime geçişinin tesadüf olmadığına gözlerim ile tanık oldum. Özellikle Allah kelimesi. Allah kelimesinin ayetlerde geçişi kesinlikle bir amaca yönelik. Kelime geçişleri ile ilgili yeni mucizelere ulaşmak mümkün oldu. Bunları da Kuran Yeni Mucizeler kısmında bilgilerinize sundum.
Kuran'da harf çalışması yapacaklar için SPSS dosyası hazırladım. Aynı zamanda Excel dosyası da var. 28 Arapça harfinin (tüm harfler) ayet ayet kaç kez geçtiği tüm Kuran için mevcut.
Kuran Uthmani Mushaf'ı Tüm Harfler SPSS
Kuran Uthmani Mushaf'ı Tüm Harfler Excel
Not: Harf sayımlarında kullanılan kurallar aşağıda detaylandırılmıştır.
https://kuranmucizeler.com/hurufu-mukatta-harflerinin-anahtar-harfler-sayimlarindaki-yontemler
Kuran'daki ayetlerin kelime sayımlarını içeren SPSS ve Excel dosyasını linklerden indirebilirsiniz.
Kuran'ı araştırırken kullandığım yazılımlar;
Not: Kelime-harf aramalarında ve hesaplamalarda kullanabileceğiniz yazılımlar vardır.
1. yazılım Kuran'da kelime arar. Kelimeyi tıpa tıp arar veya sonuna ek almamış, başına ek almış formlarını arar. Kelimenin hangi ayette, hangi surede, ve Kuran'ın kaçıncı ayeti olduğu ile ilgili bilgileri tablo halinde sunar.
https://kuranmucizeler.com/kuran_kelime_arama.html
2. yazılım Kuran'da harf ve kelime geçişlerini sayar. Harfleri renklendirir.
Not: Bu yazılımların PHP kodlarını aşağıdaki linkten bulabilirsiniz.
3. yazılım bir sayının ve uzunluğunun 19'un katı olup olmadığını kolayca belirler. Sayılar dağınık girilse dahi, program onları birleştirir ve analiz yapar.
https://kuranmucizeler.com/19_kati_mi.html
4. yazılım 14 hurufu mukatta harfinin tamamını içeren ayetleri listeler.
https://kuranmucizeler.com/kuran_hurufu_14.html
Ayetlerin çevirisi hakkında;
Kendi çevirim olmayan ayetleri kim çevirmiş genelde yazıyorum. Atladıklarım olmuş olabilir. Ancak çoğunluğunu kendim çeviriyorum.
Çoğunlukla yararlanılan Kuran çevirileri;
Ahmed & Samıra
Erhan Aktaş
Sonia Cihangir
Edip Yüksel
Hakkı Yılmaz
Ali Bulaç
Mehmet Okuyan
Yaşar Nuri Öztürk
Taner Demirci Lopez
Rashad Khalifa
The Monotheist Group