13:4 ayetinde صِنْوَانٌ (sinvanun) ve صِنْوَانٍ (sinvani) kelimeleri Uthmani Mushaf’ında fazladan bir elif harfi ile yazılmıştır. Kuran’da bu kelimeler başka yerde geçmez.
Eski mushaflara baktığımızda bu kelimelerin fazladan elif olmadan (elifsiz)( صنون) yazıldığını görürüz.
Yüce Allah 19 sistemi ile Kuran’ının korumaktadır. Mushaflardaki imla hatalarını dahi düzeltmektedir.
Bu kelimelerin fazladan elif harfi olmadan yazıldığı eski mushaflarda net olarak görülmektedir.
"Berlin, Staatsbibliothek Wetzstein II 1913 (Ahlwardt 305)"
"Paris, Bibliothèque nationale de France Arabe 328 (a)"
"Paris, Bibliothèque nationale de France Arabe 332"
"Paris, Bibliothèque nationale de France Arabe 333 (a)"
"Paris, Bibliothèque nationale de France Arabe 348 (g)"
"Rampur Raza Library No. 1, Korankodex"
Bu kelime bir mushafta fazladan bir elif harfi ile yazılmıştır.
"Berlin, Staatsbibliothek Ms.orient.Quart.1208 (XII)"